바로가기 메뉴
본문 바로가기
주메뉴바로가기

Ez글로벌톡 소개

서로 다른 언어 사용자간의 글로벌 커뮤니케이션을 이제 시작하세요.

전 세계의 친구, 가족, 지인들과 빠르고, 재미있게 이야기를 나누세요.

Ez글로벌톡 소개

Ez글로벌톡 소개

Ez글로벌톡이란?

‘자동번역 국제SMS’를 통해 한국어를 영어, 중국어, 일본어로 쉽게 번역하여 보내세요.

통화 중 ‘간단 통역도우미’를 사용하여 일본어와 영어로 단어나 간단한 문장을 실시간으로 통역할 수 있습니다.

나아가 여행, 비즈니스, e-쇼핑 등 다양한 글로벌 커뮤니케이션을 쉽게 도와드립니다.

새로운 방법, Ez글로벌톡을 통해 넓은 세상을 경험하세요.

Ez글로벌톡 관련 이미지
Ez글로벌톡이 필요한 순간
첫 번째, 해외여행
숙소예약부터 맛집 위치 문의, 영어
울렁증으로 전화영어가 두려울 때
첫 번째, 해외여행 관련 이미지
두 번째, 외국인과의 통화
외국인 친구에게 하고 싶은 말은
너~무 많은데 부족한 영어 실력
때문에 답답할 때
두 번째, 외국인과의 통화 관련 이미지
세 번째, 해외직구 사이트 이용
해외사이트에서 물건 구매할 때나
배송조회 문의할 때
세 번째, 해외직구 사이트 이용 관련 이미지

실제 고객 사용 예

어플리케이션 다운로드 링크

앱 다운로드 URL이 적힌 SMS를 받으신 후에 URL 을 클릭하시면 자동으로 다운로드 페이지로 이동합니다.

Ez글로벌톡 다운로드받을 경로입력
SMS 받을 번호 - -
보낸사람 이름
스토어 선택
SMS관련 이미지

Ez글로벌톡 App
다운로드는
http://goo.gl/H1mvvS를
클릭하세요

사용방법 안내

Ez글로벌톡 서비스 시연 동영상

Ez글로벌톡 특징

기존 상용전화망 최초 자동통역 서비스
기존 상용전화망 최초 자동통역 서비스
실제 대화체 인식
실제 대화체 인식

말하는 방식, 억양 등 학습

쉼표, 느낌표, 물음표 등의 구두점 인식
쉼표, 느낌표, 물음표 등의 구두점 인식
최고 수준의 한국어 통역 품질
최고 수준의 한국어 통역 품질

도치, 강조, 생략 등의 다양한 언어 현상 처리

규칙 기반-통계 기반 번역의 장점을 모두 가진 하이브리드 번역 엔진
규칙 기반-통계 기반 번역의 장점을 모두 가진 하이브리드 번역 엔진

규칙 기반 기계 번역 (Rule-Based Machine Translation, RBMT)은 각 언어의 문법 구조를 분석해 번역 규칙을
만들고 이에 따라 자동으로 번역을 진행하는 방식입니다. 정확히 규칙이 일치하는 문장에 대해서는 높은
번역 성공률을 보이고 품질의 일관성 및 예측 가능성도 높지만, 규칙 기술을 만드는 데에 많은 비용과 높은
수준의 언어적 지식이 필요합니다.

통계 기반의 기계 번역 (Static Machine Translation, SMT)은 각 언어의 말뭉치를 통계학적으로 분석해 번역
규칙을 학습합니다. 이미 번역된 결과 통계를 사용하므로 개발 시간을 단축할 수 있고, 특정 언어에 국한되지
않는 시스템을 개발할 수 있지만 통계 데이터가 충분히 축적돼야 하고 이를 위해서는 방대한 양의 저장
장치가 필요하다는 단점이 있습니다. 또한 일반적으로 영-한 번역과 같이 문법 구조가 확연히 다른 언어 간의
번역을 할 경우에는 번역률이 다소 떨어지는 것으로 알려져 있습니다.

부가기능

자동번역 국제SMS
자동번역 국제SMS 관련 이미지1

전 세계의 친구, 가족, 지인들에게 한국어를 영어, 중국어, 일본어로
쉽게 번역하여 보내세요.

한국어< >영어, 한국어< >중국어, 한국어< >일본어 제공
요금은 220원(부가세제외200원)/건당, 2015년 연말까지 50원 할인하여 165원(부가세제외150원)/건당으로 제공
간단 통역도우미 On/Off 기능

통화 중 단어나 간단한 문장을 실시간으로 통역할 수 있습니다.

간단 통역도우미 On/Off 기능 관련 이미지1
*1 : 일본어 1-way (단방향) 서비스
간단 통역도우미 On/Off 기능 관련 이미지2
*2 : 일본어 2-way (양방향) 서비스
간단 통역도우미 On/Off 기능 관련 이미지2
*3 : 영어 1-way (단방향) 서비스
숫자를 말로 전달하는 TTS (합성음성, Text to speech) 기능
숫자를 말로 전달하는 TTS (합성음성, Text to speech) 기능 관련 이미지1
자동통역기능 ON 상태에서
키패드의 숫자 입력
숫자를 말로 전달하는 TTS (합성음성, Text to speech) 기능 이미지2
주문 번호, 식별 번호 같은 숫자들은
말로 하지 말고 누르세요.

주의사항 및 TIP

자동번역 국제 SMS
  • 1. 번역할 내용 입력시 80바이트를 넘지 않도록 합니다.
  • 2. 번역된 내용이 80바이트가 넘으면 전송되지 않습니다.

    (차후 N개로 나누어 발송되도록 개발 예정)

  • 3. 해외 통신사업자, 망 환경에 따라 발신 내용이 깨지거나,
       제대로 전달되지 않을 수 있습니다.
  • 4. 보내는 국제SMS만 제공하며, 받는 문자의 내용은
       입력창에 복사하여 확인해 보세요.
자동번역 국제 SMS 관련 이미지
간단 통화번역 도우미
  • 1. 주변 소음이 적은 곳에서 사용하세요.
  • 2. 말할 때는 크게 간결하게 말해주세요.
  • 3. 상대방이 말하고 통역내용이 나올 때까지 기다려 주세요.
  • 4. 개인 이름, 인지도가 적은 고유명사는 비슷한 다른 의미로 인식 할 수 있습니다.
  • 5. 문장은 완벽한 구조로 말해주세요.

    (주어, 동사, 서술어 등)

  • 6. 숫자는 단위를 꼭 표현해 주세요.
Tip
스마트한 Ez글로벌톡
자동통역 서비스는 사용자가
사용할수록 말하는 방식, 억양,
단어를 학습합니다.
스마트한 Ez글로벌톡 관련 이미지
해외 현지시간 안내
전화하고자 하는 상대방의 현지시간을
알려줍니다. 이제 망설이지 말고
전화하세요.
해외 현지시간 안내 관련 이미지
재미있는 친밀도 확인기능
통화시간이 늘어날수록 거북이가
깃발을 향해 이동하고 총 통화시간이
23분이면 깃발에 도착합니다.
* 매달 1일 거북이는 원점으로 돌아갑니다.
재미있는 친밀도 확인기능 관련 이미지

관련 영상

Ez글로벌톡 관련 동영상

알뜰폰샾

  1. slide 01
닫기